Краткое описание квеста: Джейме убедил Бриенну, что в Королевскую гавань им пока лучше не соваться, потому как туда прорвался Станнис. Весь королевский двор Баратеонов переехал в Кастерли Рок и именно туда теперь женщине-рыцарю необходимо доставить Цареубийцу для обмена на дочерей Старков. По дороге к замку Ланнистеров парочка натыкается на отряд Дейенерис Таргариен...

- Ваше здоровье, - Джейме выпил воды из своей чаши, забыв, что там не вино, и потянулся к своей тарелке.
Стол был заставлен едой так, будто здесь собирались накормить целую армию, а не двух путников, которые не ели толком несколько месяцев. Уже со вторым куском ветчины Джейме ощутил подступающую к горлу тошноту и во время остановился, дабы не поддаться позыву рвоты, который явно бы подпортил радужное настроение и вычищенные сапоги Рамси Болтона от встречи с сиром Джейме. Будучи человеком опытным и военным Джейме молча выругал себя за глупость, которая подтолкнула его поддаться зверским позывам голодного желудка.
- Вот как? – показательно удивился Джейме, проглотив последний кусок мяса. – Я рад, что смог заинтересовать Вас своим нехитрым сказанием, хотя, по чести сказать, лил мед и деготь в другие уши. Но не всегда случается так, как хочется, но я не в обиде.
Плеснув на дно своей чаши немного вина, хорошенько разбавив его водой, Джейме сделал хороший глоток, с удовлетворением чувствуя, как боль и тошнота уходят, оставляя место блаженной расслабленности.
- Мой племянник уже прислал Вам подтверждение?
Зеленые глаза Джейме изучали сотрапезника с большим вниманием, стараясь понять, что за человек перед ним. Вся ситуация, что складывалась сейчас здесь, в прямом смысле интриговала рыцаря. Дейенерис Таргариен ушла, оставив своих гостей (что она подтвердила своим отношением к ним) в палатке полной еды и с любезным господином. Оставалось дождаться Бриенну, чтобы отправляться в путь далее, прихватив с собой кушаний с пира, но что-то подсказывало Джейме, что просто так им не отделаться. В лагере не было единения и не было командира. Официально им явно должна была быть девчонка Таргариенов, но фактически… Кто же был лидером? С ними словно не знали, что делать и это претило нетерпеливой натуре полководца Джейме куда больше, чем то, что он несколько месяцев просидел в подземельях Риверрана, прикованный к стене, как цыганский медведь из бродячего цирка.
Обмакнув булку в воду с вином, рыцарь с наслаждением ее проглотил, ощущая, что с этой едой ему куда проще справиться с бунтующим желудком, при этом не рискуя в один момент лишиться с пищи.
Следовало оставаться на чеку в этом лагере и это было бы не трудно сделать, если бы не дурища, возомнившая себя рыцарем. Не хватало еще, чтобы она оторвалась от Джейме, появись вдруг возможность бежать или договорись он о том с Рамси Болтоном. Сам не зная почему так, но рыцарь чувствовал на себе часть ответственности за свою уродливую веснушчатую тюремщицу с таким благородным сердцем. В один из привалов Джейме даже пошутил, что у Бриенны даже там все в веснушках, она в ответ лишь залилась румянцем, что доставило ее пленнику массу удовольствия, ведь выглядело со стороны весьма комично.
- Если потребуется, я мог бы поспособствовать быстрому приезду документа к Вам.
Джейме немного знал об отце Рамси – Русе Болтоне. Человеке жестоком, прагматичном и серьезном, когда дело доходило до выгоды. Еще в детстве мальчик интересовался историей дома Болтонов, а сейчас судьба подбрасывала ему возможность проверить свои знания на практике. Вот только его сын на него не походил – в глазах младшего из Болтонов светился ум, но не мертвый, а одухотворенный. Этот человек не стал бы бороться за деньги, ему было нужно нечто большее и это что-то чем-то напоминало Джейме его самого, но он все еще не мог до конца прощупать своего собеседника, злясь на то чувство симпатии, что так нежданно охватило его в самом начале рассказа. Неужели всему виной была реакция Болтона на слова самого Джейме? Рыцарю так давно никто не верил, что он перестал упоминать этот кусок своей биографии, тем более, что был слишком горд, чтобы искать понимания в глазах окружающих. Рыцарь не мог надеяться на то, что ему поверили, скорее уж он поразвлек местную публику, дал новой пищи для слухов, как не крути, но для мира он останется предателем и Цареубийцей.

Самая лучшая ложь – та, что окрашена в цвета правды; та, в которой эта самая доля правды есть. Понять, что есть правда, а что ложь, бывает дано не всем. Однако, иногда самое верное – и вовсе не кривить душой, но показывать лишь часть своих переживаний, мыслей, покуда твой собеседник додумает остальное. Или же поставит перед собой вопросы, на которые ты еще не ответил. Сейчас правда сквозила под толщей шуток, скрытых любезностей, под подоплекой игры – но сквозила ощутимо, по крайней мере, для Рамси. И внезапно сын Руссе Болтона понял, что все время путешествия в компании Дейенерис Таргариен и ее людей ему было необычайно … трудно. Трудно осознавать, что даже твой собственный отец играет тобой словно шахматной фигурой, трудно понимать, что в огромном лагере нет и намека на согласие, в нем столько главарей – и ни одного фактического лидера. Иногда Рамси пытался захватить инициативу в свои руки – не столько из амбиций и желания контролировать все, сколько потому, что так было правильно, так было нужно – так было бы лучше для всех. Но нужно ли говорить о том, насколько агрессивно воспринимались подобные попытки. Закрытость и резкость Дейенерис, подозрительность Мормонта, надменность Мартеллов, осторожность отца… куда бы не повернулся Рамси, ему не с кем было поговорить даже так, как сейчас он разговаривал с Джейме Ланнистером. Улыбка давно не касалась губ молодого мужчины, и он забыл уже о том, что стальная северная холодность – не постоянное его лицо. Часто казалось, что он угодил в какой то бешеный, неуправляемый водоворот событий, где все слишком хаотично, где нет даже намека на какой-то порядок. Рамси старался держаться – он тщательно следил за настроениями среди своих людей, уделял довольно много внимания дисциплине, он «строил» в ровные ряды даже собственные мысли – но все что он делал, оставалось лишь мелким островком порядка среди океана хаоса. Порой он не понимал, что делает среди всех этих людей. Что они все здесь делают; зачем все это. Он здесь потому, что у него нет выбора; так велел ему отец. Но остальные…каждый хочет урвать для себя кусок пожирнее. Не стоит кривить душой – этого же желал бы и Рамси. Что бы ни говорил ему лорд-отец, младший из Болтонов грезил Винтерфеллом. Но сейчас он сильно сомневался в том, что Дейенерис Таргариен способна принести семи королевствам что-то кроме разорения и крови. И своего безумия. Он инстинктивно сторонился ее; становился холоден и рассудителен в ее присутствии. Когда безумие близко, начинаешь цепляться за здравый смысл с такой же исступленностью, с какой падающий в бездну хватается за острый камень или тонкую ветвь дерева… Иногда, глядя на словно высеченное из камня лицо Русе Болтона, Рамси хотел задать ему вопрос – «почему». Но видят боги, вопрос этот никогда не увидит света. Рамси слишком хорошо знал это – и потому просто перестал задавать вопросы. Они слишком явно напоминали ему о том, что он в западне и выхода из нее не видно. Глядя на Джейме Ланнистера, доедающего кусок мяса, Рамси задавал себе вопрос – кто из них здесь в большей степени пленник. Ответ пришел сам. Зеленые глаза северянина слегка прищурились – едва заметно, и слабый отголосок вопроса проскользнул в них; а затем – и ответа. Джейме Ланнистер теоретически может уйти. Рамси – нет. И никто не выпустит его из этой клетки.
Видят Боги, сейчас Болтон меньше всего думал о том документе, о котором завел речь пленник. Но нужно было быть полным идиотом, чтобы не понять, к чему клонит Белый Плащ.
- Хотите, чтобы я Вас отпустил? – без обиняков спросил Рамси, вглядываясь в лицо Ланнистера со странной проницательностью, словно увидел в чертах Джейме нечто такое, что тот не хотел бы отражать в своей мимике. Голос его звучал приглушенно: стоило помнить, что уши могут быть даже у стен тряпичной палатки.
- Как бы ни был хорош Ваш рассказ, сир Джейме, я не готов отдать за него свою голову одному из отпрысков нашей многодетной матери. К сожалению, всего золота Бобрового утеса мне не хватит, чтобы вернуть ее обратно.
Теперь уже в глазах Рамси не было смеха. Последняя его фраза прозвучала резко, словно удар хлыста, рассекший воздух. В чертах проскочила сталь – но всего через секунду они снова приобрели тот невинный оттенок юношества, что так красил младшего из рода Болтонов.
- Жизнь – это все, что я пока могу обещать. За вашу же свободу мне придется заплатить гораздо дороже. Поэтому я предлагаю вам последовать совету нашей королевы – расслабиться и выпить. – закончил Рамси, подливая вина в кубок.

Зоркий взгляд льва внимательно следил за юношей, стараясь прощупать трещинки в его броне, прочитать мысли, увидеть хоть какие-то слабости или намеки на то, что Рамси Болтон сможет помочь пленнику Бриенны Тарт (и Дейенерис Таргариен?). В тоже время Джейме понимал, что может разочароваться в парне, если тот попросит золота Ланнистеров взамен на свободу Белого льва, как окрестили Джейме мальчишки Королевской гавани на Блошином конце.
Но разочарование и итог беседы коснулись совсем другой стороны происходящего, нежели ожидал рыцарь. Рамси Болтон целиком и полностью дал понять пленнику, что в этом лагере командир не он и договориться не выйдет. Судя по тому, как вела себя королева Таргариен, некоторые нотки своего характера она унаследовала от отца. Джейме вдруг стало смешно, когда он подумал о том, как будет потрясен его собственный отец, если Дейенерис взбредет в голову сжечь напалмом земли Вестероса, чтобы усмирить лордов и отомстить обидчикам своего дома. Вестеросу не уйти от безумия. Сидевший напротив рыцаря человек своими словами только что подтвердил, что Мать драконов не из тех, кто будет договариваться.
Быть может, он и принял сторону победителя в этом случае, но Джейме стало жаль Рамси, который явно попался в ловушку, подрезавшую его крылья, но порадовался, что сам он не угодил в нее. Вспоминая Серсею в припадках ее ярости и безумия власти, коей она упивалась, как горгулья кровью, довольно легко можно было предположить, что ждет подобную женщину во главе армии еще и с драконами. Улыбка на грязном небритом лице Ланнистера мелькнула и пропала, спрятавшись под густой золотистой проволокой бороды.
- Вы дарите мне так много, что я уже в неоплатном долгу перед Вами, милорд Болтон. Будьте уверены… Ланнистеры всегда платят свои долги…
Джейме собирался добавить еще пару слов, но диалог был прерван появлением высокого молодого человека в неизвестной Джейме броне. Молча поклонившись, он кивнул Рамси Болтону, а после глухим голосом возвестил:
- Королева Дейенерис Таргариен требует к себе пленника и Вас, милорд Болтон.