Допущения и условные обозначения
Каждый месяц состоит из 30 дней. В результате год состоит из 360 дней, а не из 365, однако сочтено, что данной погрешностью можно пренебречь.
В тексте саги нигде и ни в каких случаях не указываются дни биологического рождения персонажей. Говорится только о name day, что переводится как "именины", или дословно "день именования", "день наречения имени". Это дань старинной традиции (на момент действия саги сохранившейся только у одичалых), когда ребенку дают имя лишь после того, как станет ясно, что он благополучно миновал наиболее опасный период младенческой смертности. В настоящее время в саге, особенно на юге, день биологического рождения и день именования разделяют буквально пара суток. Тем не менее в исключительных случаях эти две даты могут не совпадать. В Хронологии под именинами подразумеваются именно дни именования, поскольку именно они празднуются в Вестеросе.
При дате события указываются фазы луны, но в том и только в том случае, если они описаны в авторском тексте. Было сочтено, что лунный месяц состоит из 30 дней, как и календарный. Подобное упрощение было принято из-за того, что примерно 75% событий идеально, практически без единого вопроса, ложится в созданную схему. Соотношение фаз луны и календарных дней получилось следующее:

Новолуние	с 1 на 2 число месяца; с 2 на 3 число месяца; с 3 на 4 число месяца.
Молодой месяц	с 4 на 5 число месяца; с 5 на 6 число месяца; с 6 на 7 число месяца.
Половина молодой луны:	с 9 на 10 число месяца; с 10 на 11 число месяца.
Полнолуние	с 16 на 17 число месяца; с 17 на 18 число месяца; с 18 на 19 число месяца.
Половина старой луны	с 24 на 25 число месяца; с 25 на 26 число месяца.
Старый месяц	с 28 на 29 число месяца; с 29 на 30 число месяца; с 30 на 1 число месяца.

Принятые в саге меры длины в привычной для нас системе единиц (СИ) выглядят следующим образом:
1 лига = 3 мили = 4828 метров. 1 миля = 1609,3 метра. При расчётах передвижений по морю принято, что корабли плывут круглосуточно, не приставая к берегу, и при наличии ровного ветра - если особо не оговорено обратное. Именно поэтому скорости кораблей выглядят невысокими: от 1 до 2 лиг/час, или от 5 до 9 км/час.
При расчётах принято, что вороны пролетают за сутки расстояние, равное неделе спокойного конного пути: 50 лиг\сутки, или 240 км\сутки.
При расчётах передвижения войск и отдельных отрядов приняты скорости, указанные Мартином в "Танце с драконом", главы Квентин-2 и Аша-2. При хорошей погоде, по хорошим дорогам (старые валирийские) хорошо тренированные войска передвигаются (данные из главы ТД Квентин-2):

• конница проходит 100 лиг (480 км) за шесть дней напряжённого движения либо за восемь дней более спокойного. Скорости соответственно 16,7 лиг\день (80 км\день) при напряжённом движении или 12,5 лиг\день (60 км\день) при стандартном.
  
• пехота проходит 100 лиг (480 км) за 12 дней. Скорость движения соответственно 8.3 лиг\день, то есть 40 км\день.
  

Для армий и дорог Вестероса приняты скорости, указанные в главе ТД Аша-2:

• армия с пехотой и обозами по летнему пути проходит 100 лиг (480 км) за 15 дней. Скорость движения 6,7 лиг\день (32 км\день).
  
• гонцы передвигаются со скоростью 15 лиг\день (72 км\день).
  

Скорости передвижения армий выглядят несколько завышенными, однако реалии мира Мартина именно таковы.
При передвижении по снегу принято указание автора, содержащееся в Прологе книги "Игра Престолов": расстояние, равное девяти дням летнего пути, проходится по снегу за две недели. Для простоты решено считать, что наличие снежного покрова при хорошей погоде увеличивает время передвижения в 1.5 раза.